《海猫鸣泣之时 携带版 2》 うみねこのなく頃に Portable 2

一、基础档案

1. 开发商 / 发行：Alchemist（原作 07th Expansion，龙骑士 07）；日区独占，无欧美版
2. 发售日期：2011 年 11 月 17 日（日本）；定价 3990 日元，UMD+PSN 数字版（NPJH-50527/ULJM-05969）
3. 收录章节：EP3 黄金魔女的盛宴（Banquet of the Golden Witch） + EP4 黄金魔女的联盟（Alliance of the Golden Witch）；延续六轩岛 1986 年台风孤岛杀人事件，战人与贝阿朵莉切的红蓝论战全面升级，揭露更多家族与魔女的真相
4. 语言：无官方中文，仅苏帕尔莎汉化组的完整简体中文民间版本；纯单人游玩，无任何联机功能
5. 定位：PS3 版《魔女与推理的轮舞曲》的 PSP 移植，完全保留全语音、事件 CG、BGM，针对 PSP 480×272 屏幕与按键做了优化

二、核心玩法与掌机专属优化

1. 红蓝字论战（核心推理）：EP3-EP4 的核心系统，魔女用绝对真实的红字限定条件，玩家以蓝字提出合理假设，无法反驳则假设成立；文本与演出张力极强
2. 单手操作 + 书签 + Tips 百科：支持左手单手模式，适合掌机通勤游玩；书签可快速回溯伏笔，Tips 系统汇总所有线索术语
3. 全程语音 + 漫画式分镜：保留 PS3 的豪华声优阵容，剧情演出流畅，无传统选项分支，属于 “公平推理” 的视觉小说
4. 无新增对战 / 多人内容，纯剧情向；与携带版 1 存档不互通，需独立推进

三、版本区分与避坑

• 日文原版（UMD/PSN）：完整 EP3-EP4 剧情，无中文；PS Vita 可兼容运行 PSP 数字版
• 民间汉化版：简体中文，文本 / 界面完整，偶有字体 / 排版小瑕疵；不存在任何正版中文 UMD，切勿高价购买 “中文原版”
• 无官方加强版 / 国际版；原计划的 Portable 3/4（对应 Chiru 篇 EP5-EP8）彻底取消开发，无任何官方移植成品

四、高清图片与 PPSSPP 设置

封面与实机画面

补充几张实机截图：

PPSSPP 推荐设置

1. 渲染分辨率 1×–2×，开启线性过滤，强制帧率锁 30（防止语音变调、演出错位）
2. 音频同步自动，开启快速内存；关闭后处理特效（如 Bloom、FXAA）提升性能
3. 汉化版与日文原版存档不通用，EP3、EP4 章节末尾务必手动备份存档

五、收藏与购买提示

• 日版 UMD 目前属怀旧藏品，价格有波动，注意区分全新 / 二手、有无盒说；PSN 数字版仅能在日服 PSP/PS Vita 购买
• 汉化版适合模拟器游玩，切勿轻信付费 “正版中文包”